Графиня Волконская говорит на балу поручику Ржевскому и корнету Оболенскому:
— Я так люблю Москву и так люблю Петербург, что и сейчас как-бы одной ногой в Москве, а другой в Петербурге.
Корнет (мечтательно):
— А вот бы сейчас где-то посередине — в Торжке побывать.
Ржевский:
— Бывал я там, ну и дырища!